in un manoscritto degli anni Settanta/Ottanta che sto studiando si trovano in una iniziale dei simboli la cui interpretazione non è chiara. Un collega ha proposto la lettura del disegno in relazione alla casa Sforza e alla casa d'Este (legami di matrimoni), ma io non riesco a trovare conferme per tale interpretazione. In particolare i vasi con fiori non fanno parte, da quanto ne so, degli emblemi degli Este.
Si vedono vasi con 'verdura' non meglio specificata, ma ben diversi da questo disegno. Invece ho letto che un vaso con cinque gigli era un emblema di Alfonso di Aragona a Napoli. Nell'immagine del vaso piccolo i fiori sembran sei, e non è chiaro di che fiori si tratti, ma il collegamento con Napoli sembrerebbe in ogni caso più convincente di quello con gli Este. Resta il problema di cosa significhi il vaso più grande e il resto. E in generale tutto il disegno.
Se qualcuno avesse qualche idea o riferimento utile perché io riesca a capirne di più, vi sarei davvero molto grata.
Cordiali saluti
