I NOSTRI AVI

Un nostro assiduo lettore ci domanda consiglio su una blasonatura complessa riguardo lo stemma Ravagnan:

La figura ha l'aspetto di un marchio di casa.
Abbiamo incontrato casi del genere in passate discussioni.
Il nostro linguaggio blasonico non ha sviluppato una terminologia specifica per la descrizione sintetica e precisa di simili figure, a differenza di quanto è avvenuto invece in area germanica. Da quelle parti, ad esempio, l'elemento sommitale risultante dalla fascia, dalla terminazione del palo e dalla loro congiunzione con andamento triangolare sarebbe descritta semplicemente come Vierkopf(schaft).

Cari amici,
don Antonio ha perfettamente ragione. Se da una parte è evidente la somiglianza con Un "herb" polacco, Lis (e Dąbrowa I)



che però rappresentano chiaramente una freccia d'argento in campo rosso con due tratti orizzontali a mo' di croce (il blasone latino è: "Que cuspidem sagitte albam cum duobus crucibus albis in campo rubeo", e quello polacco "Ma być strzała biała w polu czerwonym, dwa jelca na niej, tak ułożone, że się zdadzą jakby dwa krzyże").
Nello stemma Ravagnan non può trattarsi di una freccia: la punta è "chiusa" da un lato e sostituita dal solo tratto orizzontale dall'altro.

Ciao a tutti!
Guido5

Spesso i polacchi usavano figure simili o tratte dalle rune.

Caro Piero,
forse è più esatto dire che alcuni (davvero pochi) stemmi ricordavano segni dell'alfabeto runico. Questo fatto tuttavia è stato uno degli argomenti con i quali lo storico Franciszek Piekosinski ha supposto un’ origine scandinava della nobiltà polacca. La teoria però non ha trovato conferma dalle ricerche successive.

Ciao a tutti!
Guido5

Eppure la Polonia ebbe influenze scandinave nell'antichità e non solo, ma questo ci porterebbe fuori tema.