Pagina 1 di 2

Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: lunedì 13 maggio 2013, 15:04
da raffaele.carbotti
Abbiamo trovato questa mattina in giro per Taranto questo stemma

http://imageshack.us/photo/my-images/5/ ... ranto.jpg/

Lo stemma è composto in alto da un elmo frontale con le piume laterali come se fossero grandi orecchie,,,, al centro un leone in pedi e tiene nelle due zampe alzate una grande croce.....
il leone ha sospeso in testa una corona
il testo è scritto in basso

Secondo voi apparteneva ad una famiglia di origine ebraica ? Che ne pensate? Chi è in grado di decifrare questo stemma?

Grazie in anticipo a chi vorrà rispondere

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: lunedì 13 maggio 2013, 15:38
da Romegas
Perché pensi che lo stemma sia di famiglia ebraica? Mi sembra strano che sia rappresentata la croce.

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: lunedì 13 maggio 2013, 16:50
da raffaele.carbotti
Ho associato il leone rampante e la scritta tribù di giuda :"Tra gli emblemi tipicamente ebraici si può dire che il più comune è il leone quasi sempre rampante, che essendo il simbolo della tribù di Giuda sta ad indicare la loro origine, significato quindi completamente diverso da quello della tradizione occidentale; lo si può trovare raffigurato solo o
con altre figure: torre, albero, foglia di palma, che regge uno scudo, impugna una spada, un fascio di fiori." vedi: http://www.socistara.it/studi/Ve%20AI.pdf

certo la croce poco c'entra ....ma allora come può essere interpretato questo stemma?

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: lunedì 13 maggio 2013, 19:15
da Accademista
le "piume" mi sembrano l'interpretazione artistica, dello scultore, dei lambrecchini, ipotesi che secondo me trova conforto in quello che sembra un cercine posto sulla sommità dell'elmo.
per quanto riguarda il leone rampante, pure la mia famiglia possiede nello stemma tale fiera, ma non siamo di origine ebraica: semplicemente è una figura araldica parecchio comune a quanto ho potuto capire in questi anni di frequentazione del forum.
cordialmente

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: lunedì 13 maggio 2013, 22:05
da Romegas
Infatti non credo si tratti di famiglia ebraica, il leone era molto diffuso nell'araldica meridionale.

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: lunedì 13 maggio 2013, 22:44
da T.G.Cravarezza
Però è singolare la scritta sottostante lo stemma "tribù di giuda". Se il leone non è un animale unicamente associabile all'ebraismo in quanto utilizzato su larga scala nell'araldica europea, la scritta sottostante lo stemma dovrebbe comunque rivendicare qualche riferimento ebraico.

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: lunedì 13 maggio 2013, 22:47
da Romegas
Il problema rimane la croce, simbolo non ebraico.

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: lunedì 13 maggio 2013, 22:54
da Accademista
il cartiglio potrebbe magari esser stato aggiunto dopo?

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: lunedì 13 maggio 2013, 22:55
da Romegas
E a che scopo? Forse per cancellare l'origine della famiglia? Avrebbero tolto l'intero stemma.

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: martedì 14 maggio 2013, 1:00
da egometta
Nella foto si legge male, ma tra lo stemma e DE TRIBU IUDAE c'è un'altra parola: quale? sembrerebbe VICI... dal vero si legge? magari aiuta a capire

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: martedì 14 maggio 2013, 1:13
da bardo
VICIT LEO DE TRIBU IUDAE, parte dell'esorcismo o brevetto di Sant'Antonio ;)

un saluto ;)
Luca

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: martedì 14 maggio 2013, 8:09
da egometta
Allora, se è così come anche a me pareva di intuire, si tratta probabilmente di un motto di famiglia ispirato al versetto vicit leo de tribu Iuda, radix David, assolutamente cristiano: ha vinto il forte della tribù di Giuda, della stirpe di David, cioè Gesù Cristo... il quale vincit, regnat, imperat e ab omni malo plebem suam defendat, come sta scritto sull'obelisco (già pagano e ora cristianizzato) posto da Sisto V in piazza San Pietro (1586)

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: martedì 14 maggio 2013, 15:13
da Guido5
Cari amici,
per la precisione il motto è parte di un versetto dell'Apocalisse 5,5: «Et unus de senioribus dicit mihi: “Ne fleveris; ecce vicit leo de tribu Iudae, radix David, aperire librum et septem signacula eius» (Uno dei vegliardi mi disse: "Non piangere più; ha vinto il leone della tribù di Giuda, il Germoglio di Davide, e aprirà il libro e i suoi sette sigilli").

Ciao a tutti!
Guido5

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: martedì 14 maggio 2013, 18:50
da raffaele.carbotti
ma a quale famiglia o ente potrebbe essere appartenuto questo stemma?

Re: Stemma di famiglia ebraica?

MessaggioInviato: martedì 14 maggio 2013, 19:54
da Guido5
Caro amico,
http://www.leonemarinato.it/, con riferimento allo Spreti, attribuisce il blasone "leone rampante di oro croce latina di rosso in palo in destra su azzurro" alla famiglia Carli di Livorno. Le stesse figura appaiono in inquartati o con una fascia diminuita sovrapposta.

Ciao a tutti!
Guido5