Pagina 1 di 1

Terminologia araldica

MessaggioInviato: domenica 17 giugno 2012, 10:26
da Silviabol
Gentili amici,
sto leggendo un libro sugli stemmi dei comuni della Provincia di Milano e mi sono sorti due dubbi terminologici:
- agalmonico è sinonimo di parlante o alludente?
- mattonato e murato sono sinonimi?
Grazie mille
Silvia

Re: Terminologia araldica

MessaggioInviato: domenica 17 giugno 2012, 15:29
da Guido5
Cara Silvia,
armi agalmoniche – riporta anche la "Treccani" on line – sono quelle che alludono al cognome della famiglia o della comunità; nel tardo latino “agalma” (dal greco άγαλμα, statua) era infatti “figura quasi agens imaginem alterius”, cioè molto somigliante. Un muro "mattonato" è anche "murato" ma i mattoni - a differenza delle generiche "pietre" - sono squadrati e uguali fra loro...

Ciao a tutti!
Guido

Re: Terminologia araldica

MessaggioInviato: domenica 17 giugno 2012, 15:50
da Antonio Pompili
In aggiunta direi che agalmonico è un termine desueto (anche se qualcuno ancora lo usa). Raggruppava in modo generico gli stemmi di tipo parlante e alludente.
La differenza concettuale tra questi due termini invece è più limpida:
parlante è lo stemma con elementi che hanno assonanza col nome del titolare;
alludente è lo stemma nel quale il richiamo al nome (ma anche a caratteristiche personali o familiari) del titolare non è di tipo fonetico e diretto, ma si ottiene dal meccanismo di associazione delle idee.
Mattonato è sinonimo di murato. Anche se questo secondo termine è preferibile, riferendosi con minor possibilità di equivoco rispetto al primo non ai conci ma allo smalto degli interstizi fra i conci stessi.
Tuttavia, in alcuni casi si può usare vantaggiosamente il termine murato, per migliorare la musicalità del blasone.
Ad esempio, per lo stemma del Patriarca di Venezia (del quale abbiamo recentemente parlato nel nostro forum) potremmo parlare di muraglia d'argento mattonata di nero, per evitare l'uso di due parole con identica radice: muraglia d'argento murata di nero.
Immagine

Re: Terminologia araldica

MessaggioInviato: domenica 17 giugno 2012, 15:56
da Silviabol
Grazie mille, cari Antonio e Guido per le specifiche.
SIlvia