Pagina 1 di 1

Famiglia Merluzzi

MessaggioInviato: giovedì 5 maggio 2011, 6:52
da maximo_lima
hello
appreciate if someone could give me information about the origin and coat of arms of the name Merluzzi
thank all for your help
Maximo

Re: Famiglia Merluzzi

MessaggioInviato: venerdì 6 maggio 2011, 23:33
da Antonio Pompili
Can you tell which is the origin of the family in question?
Research might be easier.

Re: Famiglia Merluzzi

MessaggioInviato: domenica 8 maggio 2011, 7:54
da maximo_lima
thanks for the help [angel] .
the family from Friuli, province of Udine.
Thank you again for your response.
Maximo [thumbup.gif]

Re: Famiglia Merluzzi

MessaggioInviato: domenica 8 maggio 2011, 9:28
da GENS VALERIA
Origin:
San Daniele del Friuli

Immagine


Da Giorgio Geromet , " Araldica del Friuli Venezia Giulia e della vicina Slovenia".
Sorry but I have no further information.

Greetings toto corde :D

Re: Famiglia Merluzzi

MessaggioInviato: domenica 8 maggio 2011, 22:22
da Antonio Pompili
I know the book cited. Rich collection of coats of arms. But unfortunately, often the images are approximate, as in this case.
However it seems we are here confronted with a "singing" arm.
Probably the bird represented on the shield is a blackbird.
Blackbird, "merlo" in Italian, sounds similar to Merluzzi.
I hope our friend this information may be useful.

Re: Famiglia Merluzzi

MessaggioInviato: lunedì 9 maggio 2011, 1:40
da maximo_lima
So the image of the bird is only part of the shield?
I wanted to surprise a family here who do not know about your shield, I think enough will be delighted if I make a shield with the information they gave me, ¿it would be possible that the name comes from Merletti?.
I want to thank you for your help and speed are wonderful, the best, if you have ever come to Peru just tell me and hel them happy
thanks
Maximo

Re: Famiglia Merluzzi

MessaggioInviato: lunedì 22 agosto 2011, 12:15
da Moscjon
Merluzzi – Si tratta di un cognome tipico di Magnano in Riviera (Ud): deriva dal soprannome “Merlo”, più il suffisso diminutivo-vezzeggiativo friulano -uz .

anno 1380 (documento scritto in friulano) "moglir Mirluç de Magnan" = la moglie di Mirluz di Magnano,
anno 1467 "Simon q. Andrea di Francesco Merluzzo di Magnano",
anno 1493 "Paolo q. Giovanni Merluz " di Magnano,
anno 1662 "Giovanni Battista Merluzzi di Magnano".


Moscjon

Re: Famiglia Merluzzi

MessaggioInviato: lunedì 22 agosto 2011, 16:10
da GENS VALERIA
Grazie, Robert, per i tuoi preziosi e puntuali riferimenti ! :D

Saluti cari

Re: Famiglia Merluzzi

MessaggioInviato: mercoledì 29 febbraio 2012, 23:02
da maximo_lima
thanks so much for the intervention. [notworthy.gif]
All their contributions have been helpful
hugs to all [clapping.gif]
Maximo