Lacrime / Lagrime

[fra' Eusanio da Ocre]

Potrebbe andare allora:
Cuore di rosso trafitto nel capo da tre chiodi di passione in vantaglio?

...beh, partendo dal presupposto che il disegno non è purtroppo fra i più accurati che ci si potrebbe attendere, un buon modo per blasonarne quella componente potrebbe essere un cuore di rosso, con tre chiodi di nero infissi a ventaglio alla sommità...

Bene vale

[Antonio Pompili]

Eh sì! Se il disegno dello stemma del Frate Giovanni non è fra i più accurati, le blasonature del Frate nostro non hanno paragoni!

Perdona se approfitto ancora della tua disponibilità, caro Fra' Eusanio.

Ma la dicitura "trafitto" che avevo adottato è meglio escluderla per quale motivo? Perchè "trafitto" indicherebbe propriamente una figura trapassata, cioè attraversata completamente, da una qualunque arma da punta?

[fra' Eusanio da Ocre]

Esatto.

É più adatta ad oggetti oblunghi, come una spada, che a chiodi.

Bene vale

[Antonio Pompili]

Ormai la cosa era diventata un chiodo fisso!

Grazie dell'ulteriore spiegazione.

Antonio