Castel Thun

[Tilius]

Le due colubrine (anche se forse sarebbe meglio definirli falconetti... ) superstiti (gli altri esemplari citati dal Gerola nel 1936 non sono più rintracciabili), fortunosamente individuate sul mercato antiquario e recentissimamente (marzo 2010) acquistate, con azione benemerita, dalla Provincia Autonoma di Trento per destinarle al castello.

[Tilius]

Dettaglio dello stemma...

[Tilius]

...e dell'iscrizione dedicatoria...

[Tilius]

...che trascriviamo per comodità...

VON DER RO KU MT ETCE IST
DEM EDLEN HERRN SIGMVN
DEN VON THVN ALS IEREM
RAT ETLICH CENTNKUPFER
VERERT WORDN DARAUS MAN
DISER STVK PUCHSEN XII
GOSSEN HAT MDLIIII

[Tilius]

...corredandola di corrispettiva traduzione, liberamente adattata al moderno idioma italico:

Dalla Maestà del Re dei Romani é stata donata al nobile signore Sigismondo di Thun, quale suo consigliere, gran quantità di rame, dalla quale si sono fusi
questi dodici pezzi di cannone nel 1554»

[Tilius]

Porta della cinta intermedia (la cosiddetta "Porta Spagnola")...

[Tilius]

...e relativo stemma, colmo di manieristiche eleganze, datato 1566.

[Salvanèl]

No. Sulla coperta del codicetto c'è solo questo stemma.
Per quanto riguarda lo stemma Thun datato 1506 potrebbe essere di Baldassarre II ma anche di suo figlio Bernardino (1466-1537).

[Salvanèl]

Balthasar II Thun (+ 1516), figlio di Sigismondo, capitano di Trento nel 1461 e nel 1486 ed infine del Castello di Altaguardia da dove proviene il codicetto probabilmente utilizzava uno stemma personale differenziandosi da quelli che usavano l'antico "d'azzurro, alla banda d'oro" stemma documentato almeno dal 1371. In almeno altri due casi Balthasar adotta la sbarra al posto della banda ma sempre accollando il proprio stemma a quello della moglie Filippa d'Arco sposata nel 1460 ed io credevo lo facesse per ragioni di euritmia. In presenza di due scudi accollati o collocati specularmente uno a fianco dell’altro una calcolata armonia nella distribuzione degli elementi compositivi, tendente a dare una simmetria alle insegne, modifica l’orientamento originale della banda, del bandato o del trinciato dello stemma collocato alla sinistra di chi guarda. Anomalia araldica rilevante ma di uso abbastanza frequente almeno nell'araldica germanica.

Purtroppo non ho osservato con attenzione il documento. epperò, essendo ripiegato a plico, non escluderei a priori che lo stemma della moglie possa esserci... dietro (graficamente sembra infatti che lo stemma si "appoggi" un po' troppo sulla sinistra... ).

É l'unico personaggio della famiglia Thun per cui si ha evidenza questa variante?

PS: é vero, nel titolo si legge "registro de li fatti de le ...de altagarda" .

Scusate ma non ho dimestichezza con questo forum.
Mi risulta che sia l'unico Thun ad utilizzare la sbarra anzichè la banda.

[Franco Benucci]

nel titolo si legge "registro de li fatti de le ...de altagarda"

Recte: "Registro de li frutti de le intrade de altagarda"

[Salvanèl]

nel titolo si legge "registro de li fatti de le ...de altagarda"

Recte: "Registro de li frutti de le intrade de altagarda"

Il manoscritto è conservato presso l'Archivio provinciale di Trento, momentaneamente esposto in Castel Thun
Busta A 1, registro A.1.2 “Registro de li fitti de le intrade de Altaguarda 1498”

[Franco Benucci]

La U di Altaguarda non c'è (e neanche la A maiuscola, del resto)
La lettura fitti o frutti è forse più discutibile vista la grande varietà grafica delle R, ma accetto volentieri fitti, anche per la presenza di un punto in alto che potrebbe essere quello della I

[Salvanèl]

La U di Altaguarda non c'è (e neanche la A maiuscola, del resto)
La lettura fitti o frutti è forse più discutibile vista la grande varietà grafica delle R, ma accetto volentieri fitti, anche per la presenza di un punto in alto che potrebbe essere quello della I

Ha ragione Benucci. Il titolo l'avevo ripreso dai repertori dell'Archivio provinciale. Altagarda (ted. Altenward o Altenbard) è il nome antico del castello di Altaguardia, oggi rudere. Nel registro sono elencate le affittanze delle pertinenze del castello.

[dpascale]

...e relativo stemma, colmo di manieristiche eleganze

Ben temperate dalle 'mastine' linee (anch'esse, del resto, pienamente manieriste) del portale...

Daniele

[antonio_conti]

Bellissime e interessanti immagini!
Castel Thun... mi ci recai un pomeriggio di mooolti anni fa, liberatomi dal giogo del padrone dei "prati" dove raccoglievo mele dall'alba al tramonto, ma sfortunatamente era chiuso... mannaggia
Lo ritrovo qui con la ricca rappresentazione di insegne araldiche che allora mi venne preclusa. Evviva!
Grazie
Antonio