Stemma (e rebus) da decifrare

[FML]

Gentili amici ,

tra la serie degli stemmi dei Vescovi di Trivento, piccola ma antica diocesi a cavallo tra le attuali regioni Molise ed Abruzzo, che da anni (non me ne vogliano i cari Fra' Eusanio e mcs !) cerco di individuare e catalogare, ve n'è uno del secolo XVII che ha attirato in particolar modo la mia attenzione.
Parlo dell'arma utilizzata dal siciliano Giovanni Battista Ferruzzo (o Ferrucci), C.O. (Confederazione dell'Oratorio di San Filippo Neri) di cui riporto qualche notizia biografica e, naturalmente, l'immagine (ahimè, orribilmente eseguita) dello stemma:


G.B.F. nacque a Messina. Licenziato in utroque iure e dottore in teologia, entrò nell'Oratorio messinese e divenne sacerdote il 7 marzo 1626. Inviato in Spagna, ricoprì la carica di amministratore dell'Ospedale degli italiani a Madrid e vi fondò, nel 1646, una Escuela de Cristo.
Fu eletto da papa Alessandro VII vescovo di Trivento il 14 gennaio 1655, ricevendo la consacrazione a Roma dal cardinale Giulio Sacchetti il 20 giugno successivo.
Per ciò che concerne la Chiesa triventina, di lui si sa solo che ottenne per la Cattedrale la reliquia del cranio di San Valentino martire.
Morì nell'agosto del 1658 e venne sepolto umilmente nella chiesa parrocchiale S. Maria Assunta di Frosolone (Isernia).

Stemma episcopale di Mons. Ferruzzo (o Ferrucci)


Propongo quest'inconsueta arma, nella speranza che qualcuno di Voi mi aiuti a comprendere cosa rappresentano i molti simboli (di chiara origine giudaico-cristiana) presenti all'interno dello scudo e, soprattutto, cos'è quell'acronimo (se di ciò si tratta) posizionato in una maniera così simile ad un....rebus.
Di quest'ultimo ho chiesto informazioni ad uno storico della Confederazione di San Filippo Neri....ma invano .

Aiutatemi !!

Ferrante

[giuseppe.q]

Caro Ferrante,
nella cronotassi dei Vescovi di Trivento l'antico presule porta il cognome Ferrucci
http://www.diocesitrivento.it/_15_.asp?sez=15

Inoltre ti riporto anche lo stemma della Confederazione dell'Oratorio di S. Filippo Neri.



Spero tutto questo possa esserti di aiuto.

Serena notte.
Giuseppe

[FML]

Gentile Giuseppe ,

come accennavo, nei documenti d'archivio presenti a Trivento, il cognome del Presule viene indistintamente menzionato nelle versioni "Ferrucci" e "Ferruzzo" (quest'ultimo ben più di sapore siculo).

Grazie dello stemma della Confederazione dell'Oratorio che hai postato.
Per dovere di cronaca ti faccio sapere che esso si ispira direttamente all'arma familiare del fiorentino San Filippo Neri, fondatore della congregazione stessa.

In ogni modo, purtroppo , non ci aiuta molto nella decifrazione dello stemma in questione.

Buona Domenica!

Ferrante

[Guido5]

Caro Ferrante,
nonostante l'immagine (come dici "orribilmente eseguita") la parte in basso, sulle colline? di verde, mi fa venire in mente Isaia 11,6:

Il lupo dimorerà insieme con l'agnello,
la pantera si sdraierà accanto al capretto;
il vitello e il leoncello pascoleranno insieme
e un fanciullo li guiderà.

Habitabit lupus cum agno,
et pardus cum haedo accubabit;
vitulus et leo simul saginabuntur,
et puer parvulus minabit eos.

Per il resto sono ancora in alto mare...

Ciao a tutti!
Guido5

[Aesculapius]

Ma non è una mucca con agnello ???

Antonio Russo

[FML]

Ma non è una mucca con agnello ???

Antonio ....fai il bravo !!

Invece di prendere in giro il bravo (ma sfortunato ) autore del complicato disegno araldico, aiutaci a decifrare l'arcano acronimo.

Ferrante

[mcs]

Gentili amici ,

tra la serie degli stemmi dei Vescovi di Trivento, piccola ma antica diocesi a cavallo tra le attuali regioni Molise ed Abruzzo, che da anni (non me ne vogliano i cari Fra' Eusanio e mcs !) cerco di individuare e catalogare, ve n'è uno del secolo XVII che ha attirato in particolar modo la mia attenzione.

Aiutatemi !!

Ferrante

Caro Ferrante ,

e perchè mai qualcuno dovrebbe "volertene"?
Ben vengano quesiti come questo tuo !

Anzi, meglio ancora se cercare di risolvere un arcano porta ad una "ricerca" non fine a sè stessa !

Quindi, un grazie per quanto ci sottoponi...cercheremo di fare il "solito lavoro di squadra" con ancor maggiore impegno !

Per iniziare, direi che le "tre cime" sulla cui sommità vi è la croce (sei certo che non si tratti dei più consueti "monti all'italiana"?) dovrebbero rappresentare il Calvario...
... ...confermi l'interpretazione di Guido con l'intento dello sfortunato autore del disegno di voler rappresentare proprio gli animali citati ?

mcs

[FML]

Gentilissima mcs ,

nel porgerti il buongiorno , ti rammento il motivo per il quale mi debbo scusare con te ed il caro Frate: esso consiste nel progetto araldico che avevo a voi proposto tempo fa rispetto agli stemmi vescovili della Chiesa di Trivento. Ricordi ?

Per ciò che, invece, concerne lo stemma in questione, posso dire con certezza che i monti disegnati nella punta dello scudo sono esattamente come si vedono nell'immagine naif, cioè del tutto simili ai "monti alla tedesca".

Confermo, infine, quanto acutamente intuito dall'amico Guido circa il riferimento al passo biblico tratto da Isaia (:oops:... ) che evoca la fratellanza pacifica (e paradossale) di cui godono il "lupo e l'agnello" e/o il "lenone ed il vitello" nel Regno di Dio.

Un abbraccio,

Ferrante

[mcs]

Caro Ferrante ,

ogni cosa a suo tempo...nella vita ci sono momenti in cui le priorità sono altre rispetto ai progetti araldici :wink: !

In ogni caso, il chiarimento che ti ho chiesto riguardo al monte, era solo per averne conferma...anche il centro-sud Italia ha usato sovente questo modo di rappresentarlo !
E...hai notizie della sua famiglia di origine?

mcs

[fra' Eusanio da Ocre]

... ...

il "lenone ed il vitello" nel Regno di Dio.
Un abbraccio,
Ferrante

...sul vitello siamo tutti d'accordo...

Bene vale

[fra' Eusanio da Ocre]

...anche il centro-sud Italia ha usato sovente questo modo di rappresentarlo !

...dai Camponeschi ai Toraldo, ce n'è effettivamente abbastanza...

Bene vale

[FML]

il "lenone ed il vitello" nel Regno di Dio.

...sul vitello siamo tutti d'accordo...

Perchè, sul "lenone"...no ?

Salve Fra' Eusanio!!

Ferrante

P.S.: Riciclando (ahimè ) la frase utilizzata da un nostro amico, affermo anch'io: ho bisogno di soldi non di consigli! A buon intenditor ....

[fra' Eusanio da Ocre]

Perchè, sul "lenone"...no ?

Fa' riciclare una frase anche al vecchio frate...
...ognuno ha gli amici che può...

Salve Fra' Eusanio!!

...oremus...

Ferrante

P.S.: Riciclando (ahimè ) la frase utilizzata da un nostro amico, affermo anch'io: ho bisogno di soldi non di consigli! A buon intenditor ....

...venditi qualche stemma!

Bene vale

[FML]

...venditi qualche stemma!

Saresti interessato ?

Se "si"....contattami , ma prima, simpatico Frate, aiutami con la misteriosa (e affascinante!!) arma del vescovo Ferruzzo!

Ferrante

[fra' Eusanio da Ocre]

...sai bene che il vecchio frate non è in grado di acquistare nulla...

...e tu sai bene che il prezzo degli stemmi "spiegati" è più alto rispetto a quelli "senza spiegazione"...

Bene vale