Il vecchio Lord ha il piacere di far sapere agli amici che una antica famiglia, a lui legata da amicizia di vecchia data, è riuscita, con squisita attenzione per la storia del casato e del territorio, a raccogliere una vasta selezione delle produzioni delle fabbriche degli avi, ed ora ne fa permanente esposizione al pubblico.
Le quali produzioni presentano araldica dell'antica famiglia, come di famiglie amiche e di committenti di ogni dove, di sicuro interesse per gli studiosi del settore.
Ora inaugurano, e dato che il vecchio Lord, malgrado gli acciacchi, ritiene di poter essere presente, avrebbe piacere di potervi incontrare alla cerimonia inaugurale, ma poi il Museo rimane aperto ed ognuno potrà, particolarmente nella stagione estiva, farvi visita con diletto.
Lord Acton