Identificazione onorificenze Borboniche

Per discutere sugli ordini cavallereschi e le onorificenze/ Discussions on orders of chivalry and honours

Moderatori: Mario Volpe, nicolad72, Tilius

Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Pong » mercoledì 29 febbraio 2012, 17:55

Sarei grato a chiunque mi potesse aiutare nell'identificazione delle onorificenze contenute nella foto.
La prima da destra appartiene all'Ordine di S. Giorgio della Riunione, mentre la terza è dell'Ordine Reale delle due Sicilie.
Non so purtroppo nulla sulla quarta e la seconda medaglia da destra.
Quest'ultima riporta la dicitura "Amore e fedeltà".

Immagine
Immagine

Ringrazio anticipatamente per qualsiasi informazione a riguardo.
Pong
Pong
 
Messaggi: 11
Iscritto il: mercoledì 22 febbraio 2012, 17:24

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Lord Acton » giovedì 1 marzo 2012, 8:51

La seconda e' la medaglia "Onore e Fedelta'" istituita da Gioacchino Murat nel novembre 1814 per premiare i funzionari fedeli "...nelle vicissitudini del Regno".
Strana la sua compresenza con due decorazioni per fedelissimi borbonici.
La quarta e' un poco strana... cortesemente mi conferma i colori del nastro, sono indeciso fra tre decorazioni.

Lord Acton
Amiamo il servizio straordinario... le imprese giudicate assurde o impossibili (A. Dumas)
Lord Acton
 
Messaggi: 2891
Iscritto il: giovedì 10 aprile 2003, 13:42
Località: Napoli

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda fabione 66 » giovedì 1 marzo 2012, 10:34

Lord Acton ha scritto:La seconda e' la medaglia "Onore e Fedelta'"

ho cancellato precedentemente un messaggio analogo,... c'è proprio scritto "amore e fedeltà"..licenza poetica o fraintendimento del ritrattista.
nella quarta mi confonde il nastro bianco nero,molte somiglianze nella decorazione ma nulla sui colori .
Saluti
Fabio
ci sono molte medaglie testimoni dell'incapacità degli stati a governare ...poche della capacità a fraternizzare... quali emularne le gesta ?
fabione 66
 
Messaggi: 1974
Iscritto il: venerdì 29 ottobre 2010, 10:53

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Mario Volpe » giovedì 1 marzo 2012, 10:53

In effetti la composizione del dipinto presenta più di una stranezza, e non solo nei colori dei rispettivi nastri (quasi tutti sbagliati, forse per una libera interpretazione del pittore).
Partendo dalla sinistra (di chi guarda), e seguendo quindi l'ordine di importanza, la prima decorazione si presenta con una forma molto comune che potrebbe riferirsi, come giustamente segnalato da Lord Acton, a più di un ordine europeo (calcolando che il nastro potrebbe essere inventato). La seconda, Ordine Reale delle Due Sicilie, presenta un nastro rosso/nero al posto di quello corretto azzurro ed ha il giglio al posto dell'aquila imperiale, che farebbe pensare al periodo immediatamente successivo alla restaurazione di re Ferdinando (l'Ordine era stato fondato da Giuseppe Bonaparte e perpetuato da Gioacchino Murat, ma fu poi brevemente mantenuto, modificando opportunamente l'insegna, anche dopo la restaurazione borbonica). La Medaglia Onore e Fedeltà (murattiana) appare l'unica riprodotta più o meno fedelmente anche nel colore rosso del nastro, mentre l'ultima, l'Ordine della Riunione di S. Giorgio, ha ancora una volta un nastro sbagliato, apparentemente nero con dei fili rossi ai bordi anzichè azzurro con i bordi gialli. Dato che quest'ultimo fu creato da Ferdinando proprio per sostituire il precedente Ordine delle Due Sicilie bonapartiano, quest'ultimo sarebbe dovuto sparire dal medagliere...
Potendo conoscere qualcosa sul personaggio raffigurato (nome, nazionalità, professione), si potrebbe approfondire meglio la composizione del dipinto.
Si Deus nobiscum quis contra nos
(motto dell'Ordine di Filippo il Magnanimo - Assia-Darmstadt)
Avatar utente
Mario Volpe
Moderatore Forum Ordini Cavallereschi
 
Messaggi: 3777
Iscritto il: sabato 1 aprile 2006, 18:58
Località: Roma

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Pong » giovedì 1 marzo 2012, 11:21

Purtroppo anche dal dipinto non si riescono a decifrare con esattezza i colori del nastro della prima medaglia da sinistra. Pare essere composto da bande nere e bianche. Al centro dell’onorificenza sembra esserci una testa con un elmo.
Il personaggio ritratto nel quadro ha nella mano destra un dispaccio con la seguente dicitura “Al Sig.r Cap.no F. de Jorio Cavaliere de l’Ordine Reale delle due Sicilie e di S. Giorgio la riunione Dal Ministro della Guerra

Pong
Pong
 
Messaggi: 11
Iscritto il: mercoledì 22 febbraio 2012, 17:24

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Mario Volpe » giovedì 1 marzo 2012, 11:45

Alcune varianti della "Onore e Fedeltà" erano state riportate in questa discussione:

viewtopic.php?f=21&t=8655
Si Deus nobiscum quis contra nos
(motto dell'Ordine di Filippo il Magnanimo - Assia-Darmstadt)
Avatar utente
Mario Volpe
Moderatore Forum Ordini Cavallereschi
 
Messaggi: 3777
Iscritto il: sabato 1 aprile 2006, 18:58
Località: Roma

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Lord Acton » giovedì 1 marzo 2012, 16:58

Mario Volpe ha scritto:La seconda, Ordine Reale delle Due Sicilie, presenta un nastro rosso/nero al posto di quello corretto azzurro ed ha il giglio al posto dell'aquila imperiale, che farebbe pensare al periodo immediatamente successivo alla restaurazione di re Ferdinando (l'Ordine era stato fondato da Giuseppe Bonaparte e perpetuato da Gioacchino Murat, ma fu poi brevemente mantenuto, modificando opportunamente l'insegna, anche dopo la restaurazione borbonica).

In effetti è il modello borbonico, sormontata dal giglio al posto dell'aquila, ed il nastro è corretto, poichè è turchino/rosso, non nero/rosso, lo si evince paragonandolo al nero del nastro della decorazione che non riusciamo ad identificare ed, in effetti, Ferdinando I non solo modificò il modello della decorazione ma anche i colori del nastro, che sono appunto questi.

Mario Volpe ha scritto:La Medaglia Onore e Fedeltà (murattiana) appare l'unica riprodotta più o meno fedelmente anche nel colore rosso del nastro, mentre l'ultima, l'Ordine della Riunione di S. Giorgio, ha ancora una volta un nastro sbagliato, apparentemente nero con dei fili rossi ai bordi anzichè azzurro con i bordi gialli.

Quindi la medaglia "Onore e Fedeltà" non è l'unica riprodotta fedelmente nei colori del nastro... sul nastro del San Giorgio della Riunione, che è quella, secondo me, meglio pittoricamente rappresentata, si potrebbe pensare che il pittore si sia confuso con quello dell'Ordine di San Ferdinando e del Merito, che, comunque, ha il nastro blu con i filetti rossi e non nero come si vede sul quadro.

Mario Volpe ha scritto:Dato che quest'ultimo fu creato da Ferdinando proprio per sostituire il precedente Ordine delle Due Sicilie bonapartiano, quest'ultimo sarebbe dovuto sparire dal medagliere...

Non è esatto... L'Ordine di San Giorgio della Riunione venne conferito in commutazione dell'Ordine delle Due Sicilie bonapartiano e murattiano, ma chi aveva ricevuto l'Ordine delle Due Sicilie borbonico, tra il 1816 e il 1819, potette continuare a fregiarsene e spesso, anzi, ricevette in aggiunta anche il San Giorgio della Riunione, c'è una precisa disposizione, in merito, di Ferdinando I... per cui il nostro ritratto è in regola.

Lord Acton
Amiamo il servizio straordinario... le imprese giudicate assurde o impossibili (A. Dumas)
Lord Acton
 
Messaggi: 2891
Iscritto il: giovedì 10 aprile 2003, 13:42
Località: Napoli

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Montenotte » venerdì 2 marzo 2012, 9:36

Milord
la Sua analisi è molto precisa e dettagliata. Onestamente nutrivo anch’io perplessità sulla presenza contemporanea dell’Ordine delle Due Sicilie e dell’Ordine di San Giorgio della Riunione. In effetti si legge nei sacri testi che, con il regio decreto 1 gennaio 1819, il primo sostituiva il secondo. In Francia l’ordinanza del 21 luglio 1815 faceva preciso divieto al porto della decorazione. In definitiva veniva abbastanza spontaneo il pensare che anche a Napoli la decorazione fosse vietata, ma in tutta evidenza non era così.

[cheers.gif]
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
Avatar utente
Montenotte
 
Messaggi: 810
Iscritto il: sabato 19 settembre 2009, 21:41
Località: Dipartimento del Tanaro

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Mario Volpe » venerdì 2 marzo 2012, 9:54

buono a sapersi comunque... [thumb_yello.gif]

manca ancora l'identificazione della prima onorificenza [hmm.gif]
Si Deus nobiscum quis contra nos
(motto dell'Ordine di Filippo il Magnanimo - Assia-Darmstadt)
Avatar utente
Mario Volpe
Moderatore Forum Ordini Cavallereschi
 
Messaggi: 3777
Iscritto il: sabato 1 aprile 2006, 18:58
Località: Roma

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Tilius » venerdì 2 marzo 2012, 10:02

Esattamente. La prima é still missing in action... [hmm.gif]

Domanda.
La versione borbonica del Due Sicilie, aveva tanto il giglio sopra alla stella quanto la soprastante corona, sì?
Inoltre: se é abbastanza pacifico che fra giglio e corona vi fosse un snodo, anche fra stella e giglio vi era un giunto snodato?
Oppure l'attacco stella-giglio era fisso (come era fissa - o almeno mi sembra di rammentare sia tale - la giunzione fra stella e aquila nella versione originale bonapartista-murattiana)?
Маурицио Тигльери
Immagine
Avatar utente
Tilius
Amministratore
 
Messaggi: 13108
Iscritto il: mercoledì 25 aprile 2007, 19:35
Località: Gefürstete Grafschaft Tirol

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Montenotte » venerdì 2 marzo 2012, 10:28

Prompte Bedienung...


Immagine
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
Avatar utente
Montenotte
 
Messaggi: 810
Iscritto il: sabato 19 settembre 2009, 21:41
Località: Dipartimento del Tanaro

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Mario Volpe » venerdì 2 marzo 2012, 15:25

Qualche altra variante anche qui:

viewtopic.php?f=21&t=5806
Si Deus nobiscum quis contra nos
(motto dell'Ordine di Filippo il Magnanimo - Assia-Darmstadt)
Avatar utente
Mario Volpe
Moderatore Forum Ordini Cavallereschi
 
Messaggi: 3777
Iscritto il: sabato 1 aprile 2006, 18:58
Località: Roma

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Pong » venerdì 2 marzo 2012, 16:38

La prima onorificenza potrebbe appartenere alla Società Reale Borbonica?
Pong
Pong
 
Messaggi: 11
Iscritto il: mercoledì 22 febbraio 2012, 17:24

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Lord Acton » venerdì 2 marzo 2012, 16:54

Non mi risulta che la Societa' Reale Borbonica avesse un'insegna...

Lord Acton
Amiamo il servizio straordinario... le imprese giudicate assurde o impossibili (A. Dumas)
Lord Acton
 
Messaggi: 2891
Iscritto il: giovedì 10 aprile 2003, 13:42
Località: Napoli

Re: Identificazione onorificenze Borboniche

Messaggioda Pong » domenica 4 marzo 2012, 21:54

Il personaggio raffigurato nel ritratto era Accademico Tiberino, Patrizio di San Marino, membro dell’Accademia Gioenia di Catania, nonché di quelle de’ Georgofili, di Arezzo e del S. Sepolcro.
Spero che queste notizie biografiche possano essere utili a delucidare il mistero della prima onorificenza da sinistra.
Cordialmente.
Pong
Pong
 
Messaggi: 11
Iscritto il: mercoledì 22 febbraio 2012, 17:24

Prossimo

Torna a Ordini Cavallereschi, Onorificenze e Sistemi premiali/ Orders of Chivalry & Honours



Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron