Diplomi OESSG e SMOCSG: evoluzioni

Per discutere sugli ordini cavallereschi e le onorificenze/ Discussions on orders of chivalry and honours

Moderatori: Novelli, Lambertini, Mario Volpe, Tilius, nicolad72

Diplomi OESSG e SMOCSG: evoluzioni

Messaggioda cassinelli » giovedì 7 giugno 2007, 23:43

OESSG - Diploma dell'Ordine (1925):

Immagine


Disponete di altre immagini di Diplomi - in altre epoche storiche - di questi due Ordini?

Grazie!
Ultima modifica di cassinelli il domenica 3 febbraio 2008, 22:00, modificato 1 volta in totale.
Alessio Cassinelli Lavezzo
Avatar utente
cassinelli
 
Messaggi: 1924
Iscritto il: martedì 26 dicembre 2006, 21:40
Località: Milano

Messaggioda ALEX » venerdì 8 giugno 2007, 9:38

Per caso qualcuno ha un diploma del ramo spagnolo del SMOCSG?
Cordialmente
Alex
ALEX
 
Messaggi: 83
Iscritto il: sabato 29 aprile 2006, 13:30

Re: Diplomi OESSG e SMOCSG: evoluzioni

Messaggioda nicolad72 » venerdì 8 giugno 2007, 12:01

cassinelli ha scritto:SMOCSG - Diploma attuale dell'Ordine:

Immagine


Certo che un diploma stampato tutto in Latino con le iscrizioni in Italiano... mi par abbastanza una forzatura di stile!
Avatar utente
nicolad72
Moderatore Forum Ordini Cavallereschi
 
Messaggi: 11133
Iscritto il: lunedì 30 ottobre 2006, 18:29

Messaggioda hermann73 » venerdì 8 giugno 2007, 14:22

nel concordare con nicolad72, preciso che sul mio diploma del 1996 i titoli ed il nome di battesimo dell'insignito,nonchè tutti gli altri dati da inserire (compresa la città e il mese del conferimento) sono in latino.
Mi auguro che il problemino (l'iscrizione in italiano) sia stato frutto di una temporanea distrazione e sia già stato superato.


Ho visto diversi diplomi del ramo spagnolo, sono uguali tranne nei titoli del Gran Maestro, che non è CASTRI DUX, ma, se non ricordo male, CALABRIAE DUX.


cordialmente
"Don't ask yourself what your Country can do for you, but ask yourself what You can do for your Country"
---
Socio aderente IAGI - Socio fondatore AIOC
hermann73
 
Messaggi: 109
Iscritto il: lunedì 30 ottobre 2006, 14:06
Località: Roma

Messaggioda Mic » venerdì 8 giugno 2007, 14:24

Gentile Hermann,
purtroppo nel mio diploma i titoli ed i dati sono in italiano....
Memento Audere Semper
Belligerans Bello Et In Pace Famosa
Avatar utente
Mic
 
Messaggi: 707
Iscritto il: domenica 26 marzo 2006, 0:39
Località: Regno d'Italia

Messaggioda hermann73 » venerdì 8 giugno 2007, 14:29

in che periodo è stato insignito?

negli anni novanta (per certo nel 1996 in quanto è il mio diploma) le iscrizioni erano in latino.

cordialmente
"Don't ask yourself what your Country can do for you, but ask yourself what You can do for your Country"
---
Socio aderente IAGI - Socio fondatore AIOC
hermann73
 
Messaggi: 109
Iscritto il: lunedì 30 ottobre 2006, 14:06
Località: Roma

Messaggioda Francesco Lupo » venerdì 8 giugno 2007, 14:32

Buongiorno,

Anche il mio diploma come quello di Mic riporta i dati in Italiano e risalgono al 2006.
Francesco Lupo
 

Messaggioda Mic » venerdì 8 giugno 2007, 14:37

Ha risposto il cav.Francesco Lupo :D

2006
Memento Audere Semper
Belligerans Bello Et In Pace Famosa
Avatar utente
Mic
 
Messaggi: 707
Iscritto il: domenica 26 marzo 2006, 0:39
Località: Regno d'Italia

Messaggioda hermann73 » venerdì 8 giugno 2007, 14:44

E' probabile che dal 2004 (data del diploma in foto) e sicuramente nel 2006 (anno dei vostri conferimenti) sia prevalso l'uso di inserire i dati in italiano.
Ritenendo più giusto, rifacendomi a quanto osservato da altro utente, che le iscrizioni siano in latino, così come avvenuto per me nel 1996, consiglio di rappresentare la questione al delegato o a Via Sistina-Roma/via Duomo-Napoli, per una gradita soluzione.

cordialmente
"Don't ask yourself what your Country can do for you, but ask yourself what You can do for your Country"
---
Socio aderente IAGI - Socio fondatore AIOC
hermann73
 
Messaggi: 109
Iscritto il: lunedì 30 ottobre 2006, 14:06
Località: Roma

Messaggioda cassinelli » venerdì 8 giugno 2007, 21:48

Diploma SMOCSG 1827

Immagine
Alessio Cassinelli Lavezzo
Avatar utente
cassinelli
 
Messaggi: 1924
Iscritto il: martedì 26 dicembre 2006, 21:40
Località: Milano

Messaggioda cassinelli » mercoledì 25 luglio 2007, 22:30

Un diploma OESSG del 1869:

Immagine

uno risalente a fine Ottocento:

Immagine
Alessio Cassinelli Lavezzo
Avatar utente
cassinelli
 
Messaggi: 1924
Iscritto il: martedì 26 dicembre 2006, 21:40
Località: Milano

Messaggioda cassinelli » giovedì 26 luglio 2007, 7:03

Diploma OESSG 1992:

Immagine
Alessio Cassinelli Lavezzo
Avatar utente
cassinelli
 
Messaggi: 1924
Iscritto il: martedì 26 dicembre 2006, 21:40
Località: Milano

Messaggioda Luca Bracco » giovedì 26 luglio 2007, 8:26

Probabilmente si tratta di un'usanza dello SMOCG.
Sul mio diploma, che è del ramo spagnolo, tutto è in latino tranne nome, grado e luogo di conferimento che sono in spagnolo.


Luca Bracco
Luca Bracco
Luca Bracco
 
Messaggi: 995
Iscritto il: giovedì 2 novembre 2006, 12:43
Località: Sanremo


Torna a Ordini Cavallereschi, Onorificenze e Sistemi premiali/ Orders of Chivalry & Honours



Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 25 ospiti