Commutazione di un ordine

[bardo]

Da un elenco di militari e di impiegati civili premiati dal governo pontificio per essersi distinti nell'insurrezione di Rimini (settembre 1845):

...
La commutazione dell'antico Ordine dello Speron d'oro in quello di S. Silvestro al Capitano Carli e al Tenente Freddi de' Carabinieri.
...

Che cosa potrebbe significare?

grazie, un saluto
Luca

[Tilius]

Significa esattamente quanto é scritto: nel 1841 (Gregorio XVI, breve Cum Hominum Mentes, 31 ottobre 1841) viene fondato l'Ordine di San Silvestro Papa (e dello Speron d'Oro) che di fatto assorbe e incorpora l'antico Ordine dello Speron d'Oro (i due ordini verranno poi separati nel 1905 da Pio X).
Ergo nel 1845 venne considerata una premiazione-promozione l'esplicito upgrade dallo Speron d'Oro al San Silvestro, evidentemente conferito ante 1841.
La notizia é interessante perché lascerebbe intendere come l'upgrade, per chi già deteneva lo Speron d'Oro, non fosse automatico.

[antonio33]

Caro Luca, mi interesserebbe l'episodio.
Avresti dettagli ulteriori? Magari le fonti?
Ciao!
Antonio

[bardo]

L'elenco inizia in questo modo:

Roma, 18 luglio [1846]
Il Governo Pontificio, nel rimunerare quei bravi militari che si distinsero con azioni gloriose nei fatti d'arme avvenuti nella circostanza della insurrezione di Rimino (vedi il Diario di Roma num. 91 del 1845), fece noto che a suo tempo avrebbe preso eziandio in benigna considerazione i rilevanti servigj prestati nella occasione medesima non solo da molti individui de' Corpi militari, ma altresì dai diversi Impiegati civili. [...]

Qui: http://www.repubblicaromana-1849.it/ind ... #dettaglio

ciao!
Luca

[antonio33]

Grazie Luca!
Antonio

[bardo]

Mi accorgo di non aver ringraziato ancora l'ottimo Tilus: grazie!

un saluto
Luca